10 Selamat Ulang Tahun Bahasa Jepang, Biar Tampil Berkesan dan Keren Bak Anime
Dalam bahasa Jepang, "selamat ulang tahun" ditulis (?) (?????). Ini diucapkan “(o) tanjoubi omedetou (gozaimasu)”.
Mengucapkan selamat ulang tahun bahasa Jepang acap kali menjadi alternatif dalam memeriahkan suasana hari spesial. Supaya terlihat keren dan tampil beda, Anda bisa menggunakan bahasa asing satu ini.
Meski huruf kanji dan kana terbilang cukup rumit, tak masalah Anda bisa memahami dari kata sederhana dulu di ulasan kali ini. Dalam bahasa Jepang, "selamat ulang tahun" ditulis (お) (ございます). Ini diucapkan “(o) tanjoubi omedetou (gozaimasu)”.
-
Kapan Topan Vera melanda Jepang? Topan Vera yang melanda Jepang pada 26 September 1959, merupakan salah satu bencana alam paling mematikan dalam sejarah negara tersebut.
-
Bagaimana bentuk rumput Jepang? Rumput Jepang memiliki bentuk daun yang menyerupai jarum dengan runcing dan ramping. Pertumbuhan rumput ini ditandai oleh daun-daun kecil yang padat, menciptakan penampilan yang teratur dan rapi.
-
Bagaimana seorang wibu menunjukkan rasa cintanya terhadap Jepang? Biasanya tak jarang para wibu akan melakukan percakapan dengan menggunakan Bahasa Jepang dalam kehidupan sehari-hari. Baik itu percakapan ringan atau santai maupun benar-benar telah fasih menggunakan Bahasa Jepang.
-
Kata-kata bijak anime Jepang apa yang sering disebut sebagai motivasi untuk hidup? "Jangan menyerah. Hal memalukan bukanlah ketika kau jatuh, tetapi ketika kau tidak mau bangkit lagi." - Midorima Shintarou (Kuroko no Basuke)
-
Kenapa orang Jepang berumur panjang? Data-data yang diperoleh menunjukkan kalau 1 dari 1.450 penduduk Jepang berusia lebih dari 100 tahun. Apa yang menyebabkan warga Negeri Sakura panjang umur?
-
Kenapa banyak orang yang terinspirasi dari kata-kata bijak anime Jepang? Banyak para tokoh tersebut memberikan pesan tersirat di setiap adegannya sehingga membuat siapapun yang menonton akan merasa tersentuh maupun termotivasi.
Patut diketahui, berdasarkan catatan sejarah, awalnya orang Jepang merayakan ulang tahun hanya saat tahun baru saja. Dirayakan di Jepang sejak sekitar tahun 1950.
Namun, karena budaya Jepang yang perlahan dipengaruhi oleh budaya Barat, ide untuk merayakan ulang tahun pun berubah. Sekarang tradisinya mirip dengan di Barat. Orang-orang memiliki kue dengan lilin dan menyanyikan lagu "Happy Birthday". Bagi pasangan, ulang tahun adalah perayaan romantis, seperti malam Natal.
Simak beberapa ucapan selamat ulang tahun bahasa Jepang berikut ini, seperti dihimpun dari berbagai sumber, Rabu (16/2).
1. Selamat Ulang Tahun Bahasa Jepang Sering Digunakan
© Japan-magazine.jnto.go.jp
Kanji: お誕生日おめでとう
Kana: おたんじょうび おめでとう
Cara baca: O tanjō bi omedetō / o tanjō-bi omedetō
Artinya: Selamat atas hari ulang tahunmu / Selamat atas hari ulang tahunmu
Kalimat ini biasanya disampaikan kepada teman, anggota keluarga yang lebih muda dan rekan sederajat yang sudah akrab. Ucapan "Otanjoubi omedetou" tidak tepat jika disampaikan kepada seseorang yang tidak akrab dengan Anda atau baru kenal.
Tidak gunakan kalimat "Otanjoubi omedetou" kepada yang lebih tua, karena kurang sopan. "omedetou" secara bahasa berarti selamat. Sementara "tanjoubi" artinya hari ulang tahun. Awalan "o" digunakan untuk menghaluskan kata benda atau pengucapan. Masyarakat Jepang lebih banyak menggunakan kalimat ini.
2. Selamat Ulang Tahun Bahasa Jepang yang Sopan
©2021 AFP/David Gannon
Kanji: お誕生日おめでとうございます
Kana: おたんじょうび おめでとう ございます
Cara baca: Otanjoubi omedetou gozaimasu / O tanjō bi omedetōgozaimasu
Artinya: Selamat ulang tahun
Sedangkan ucapan selamat ulang tahun bahasa Jepang, "Otanjoubi omedetou gozaimasu" ini sifatnya lebih sopan. Dapat digunakan kepada guru, atasan, keluarga atau orang yang statusnya lebih tinggi dari Anda. Kata "gozaimasu" sendiri menunjukkan sopan santun Anda terhadap lawan bicara.
Meski begitu, "Otanjoubi omedetou gozaimasu" juga bisa digunakan secara umum. Baik kepada orang yang baru kenal. Hanya kalimatnya terkesan lebih formal.
3. Selamat Ulang Tahun Bahasa Jepang yang Umum
Kanji: はっぴーばーすでー
Kana: ハッピーバースデー
Cara baca: Happi Baasudee / Happy bazde / Happībāsudē
Artinya: Selamat ulang tahun
Pengucapan dan penggunaan saat menyampaikan selamat ulang tahun bahasa Jepang, menjadi "Happi Baasudee". Sebagai kata serapan dari "Happy Birthday", tapi karena pengucapan dan lidah orang Barat yang berbeda dengan Jepang.
Namun sebagian besar masyarakat Jepang akan lebih banyak menggunakan kalimat "Otanjoubi omedetou" (pada poin pertama), dari pada mengucapkan Happy Birthday yang terkesan lebih susah.
Selamat Ulang Tahun Bahasa Jepang Lainnya
Liputan6 ©2021 Merdeka.com
4. ーさい の たんじょび おめでとう
Cara baca: sai no tanjoubi omedetou / Sai no tanji ~yobi omedetō
Artinya: Selamat atas tanjobi Anda
5. 楽しんでください
Cara baca: Tanoshinde kudasai
Artinya: selamat bersenang-senang.” Contoh kalimat yang digunakan, seperti お誕生日おめでとう！楽しんでください.
(Selamat ulang tahun, selamat bersenang-senang).
6. 素晴らしい１年になりますように
Cara baca: Subarashii ichinen ni narimasu you ni.
Artinya: semoga tahun ini baik bagimu.
Contoh penulisan dalam kalimat seperti berikut,
お誕生日おめでとうございます。素晴らしい１年になりますように。
(Selamat ulang tahun. Semoga tahun ini baik bagimu.)
7. 素敵な一日を
Cara baca: sutekina ichinichi o
Artinya: Semoga harimu menyenangkan.
Contoh kalimat: お誕生日おめでとう！素敵な一日を〜
(Selamat ulang tahun, semoga hari anda menyenangkan)
8. 素晴らしい１年になりますように
Cara baca: subarashii ichinen ni narimasu you ni
Artinya: Saya harap ini tahun yang luar biasa bagi Anda.
Contoh kalimat: お誕生日おめでとうございます。素晴らしい１年になりますように。
(Selamat ulang tahun. Kuharap tahunmu menyenangkan)
9. Kanji: 素晴らしい誕生日になりますように
Kana: すばらしい たんじょうび に なります よう に
Cara baca: Subarashii Tanjobi ni narimasu you ni
Artinya: Saya mengucapkan selamat ulang tahun yang indah
10. Selamat Ulang Tahun Bahasa Jepang Berdasarkan Usia
©2021 AFP/David Gannon
Kanji: 〇〇歳の誕生日おめでとう
Kana: 〇〇さい の たんじょうび おめでとう
〇〇sai no tanjobi omedetou
Kali ini berbeda kasus, jika Anda ingin memberi selamat kepada seseorang pada hari ulang tahunnya yang bulat atau memasukkan usia. Maka frasa ini akan berguna. Melansir dari Alex Rockin Japanese, kata Sai (歳) berarti "-tahun" dan No (の) adalah partikel Jepang yang menunjukkan kepemilikan. Digunakan untuk menghubungkan dua kata benda atau klausa.
Untuk menanyakan berapa umur seseorang, Anda bisa mengatakan "nan sai desu ka?", untuk kasual atau seumuran. Di sisi lain, jika berbicara dengan seseorang yang lebih tua, Anda mengucapkan "toshi wa ikutsu desu ka?"
Karena menjelaskan cara menghitung dalam bahasa Jepang dan cara mengatakan usia, maka Anda bisa meniru contoh kalimat di bawah ini:
- 10-years old is Jussai (10歳、じゅっさい)
- 20-years old is Hatachi (20歳、はたち)
- 30-years old is San-jussai (30歳、さんじゅっさい)
- 40-years old is Yon-jussai (40歳、よんじゅっさい)
- 50-years old is Go-jussai (50歳、ごじゅっさい)
- 60-years old is Roku-jussai (60歳、ろくじゅっさい)
- 70-years old is Nana-jussai (70歳、ななじゅっさい)
- 80-years old is Hachi-jussai (80歳、はちじゅっさい)
- 90-years old is Kyuu-jussai (90歳、きゅうじゅっさい)
- 100-years old is Hyaku-sai (100歳、ひゃくさい)
Contoh penjelasan, "Selamat Ulang Tahun ke-30" akan menjadi "San-jussai no tanjobi omedetou". Kemudian selamat ulang tahun yang ke-100, akan menjadi "Hyaku-sai no tanjobi omedetou".
Contoh Menjawab Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Jepang
©2014 Merdeka.com/Shutterstock/skyearth
1. "Itsumo osewani natteimasu. Arigatou gozaimasu."
Artinya: Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan
2. "Korekaramo sutekina manager de itekudasai."
Artinya: Harap selalu menjadi diri sendiri sebagai manajer yang luar biasa.
3. "Itsumo atatatakaku goshido itadaki arigatou gozaimasu."
Artinya: Terima kasih telah memberi kami bimbingan yang menghibur sepanjang waktu.
4. "Ni totte taisetsu na hi o isshoni sugosete kouei desu."
Artinya: Saya bersyukur dapat menghabiskan hari penting dalam hidup bersamamu.
5. "Shinyu-no anatani, otanjo-bi omedetou."
Artinya: Selamat ulang tahun sahabatku.
6. "Aisuru anatani, otanjo-bi omedetou."
Artinya: Selamat untuk kamu yang tersayang
(mdk/kur)