Saat Jokowi Baca Lirik Lagu Ya Lal Wathon, Puji Komitmen NU Jaga Indonesia dan Pancasila
Jokowi memuji lagu Ya Lal Wathon saat membuka Muswarah Nasional Alim Ulama PBNU.
Jokowi memuji lagu tersebut saat membuka Muswarah Nasional Alim Ulama PBNU.
Saat Jokowi Baca Lirik Lagu Ya Lal Wathon, Puji Komitmen NU Jaga Indonesia dan Pancasila
Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyinggung lagu Ya Lal Wathon yang menjadi kebanggaan warga Nahdliyin. Menurut Jokowi, lagi tersebut memiliki makna dan arti yang sangat kuat dalam menjaga Pansila dan Republik Indonesia.
"Sebagaimana lirik lagu Ya Lal Wathon tadi baru kita nyanyikan, kita kumandangkan bersama-sama, luar biasa ini menunjukkan komitmen kuat Nahdlatul Ulama (NU) dalam menjaga Indonesia, dalam menjaga Pancasila,"
kata Jokowi saat membuka Muswarah Nasional Alim Ulama PBNU di Pondok Pesantren Al-Hamid Jakarta, Senin (18/9).
merdeka.com
Jokowi membacakan lirik dari lagu tersebut dalam bahasa Indonesia, 'Indonesia negeriku, engkau panji martabatku, siapa datang mengancammu akan binasa di bawah durimu'.
“Ini (luar biasa) dalam menjaga NKRI, dalam menjaga toleransi dan menjaga persatuan dan kerukunan,”
ujar Jokowi.
Jokowi menyampaikan rasa terima kasih kepada warga NU mulai dari para kiai hingga alim ulama atas lagu yang melegenda tersebut.
"Atas nama masyarakat, bangsa dan negara saya menyampaikan terima kasih kepada para alim ulama, para kiai, para masyaiyh dan kepada keluarga besar NU," tutup Jokowi.
Lagu Ya Lal Whaton diciptakan oleh KH Wahab Chasbullah sebelum Indonesia meraih kemerdekaan. Wahab Chasbullah merupakan seorang tokoh penting dan terkemuka di kalangan NU.
Lirik lagu ya lal wathon menceritakan tentang bangsa dan negara Indonesia. Ya lal wathon memiliki arti lagu perjuangan atau pemuda yang cinta dengan tanah air.
Berikut Lirik Lagu beserta terjemahannya:
ياَ لَلْوَطَنْ ياَ لَلْوَطَن ياَ لَلْوَطَنْ
Ya Lal Wathon Ya Lal Wathon Ya Lal Wathon
حُبُّ الْوَطَنْ مِنَ اْلإِيمَانْ
Hubbul wathon minal iman
وَلاَتَكُنْ مِنَ الْحِرْماَنْ
Wala takun minal Hirman
اِنْهَضوُا أَهْلَ الْوَطَنْ
Inhadlu alal wathon
اِندُونيْسِياَ بِلاَدى
Indonesia biladi
أَنْتَ عُنْواَنُ الْفَخَاماَ
Anta 'unwanul fakhoma
كُلُّ مَنْ يَأْتِيْكَ يَوْماَ
Kullu may ya'tika yauma
طَامِحاً يَلْقَ حِماَمًا
Thomihay yalqo himama
Arti Lirik Lagu Ya Lal Wathon:
Pusaka hati, wahai tanah airku
Cintaku dalam iman ku
Jangan halangkan nasibmu
Bangkitlah, hai, bangsaku
Indonesia neg'riku
Engkau panji martabat ku
Siapa datang mengancammu'
Kan binasa di bawah durimu
Siapa datang mengancammu'Kan binasa di bawah durimu.