Follow
Alquran Terjemahan Bahasa Palembang Halus Segera Terbit
Merdeka.com - Untuk memudahkan dan menjaga budaya lokal, sejumlah instansi bakal segera menerbitkan Alquran terjemahan Bahasa Palembang. Bahasa yang dipakai juga bukan sembarang, melainkan Bahasa Palembang halus.
Ketua Tim Penyusun Penerjemahan Alquran dalam bahasa Palembang Dr Alfi Julizun Azwar mengungkapkan, penerbitan Alquran terjemahan Bahasa Palembang merupakan kerja sama banyak pihak, yakni Universitas Islam Negeri Raden Fatah Palembang, Puslitbang Khazanah Keagamaan dan Manajemen Organisasi Badan Litbang Diklat Kementerian Agama, ulama dan budayawan Palembang. Tujuannya melestarikan bahasa Melayu yang mulai punah.
"Insya Allah Oktober nanti sudah terbit terjemahan Alquran dalam bahasa Palembang halus," ungkap Alfi, Senin (29/7).
-
Bagaimana cara mempermudah membaca Al-Qur'an dimana saja? Untuk memudahkan membaca di mana pun kita berada, disarankan untuk memiliki Al-Qur'an berukuran kecil. Al-Qur'an portabel memungkinkan kita membacanya di perjalanan, di tempat kerja, atau di sela-sela aktivitas sehari-hari.
-
Apa keunikan Alquran di Banyuwangi? Namun, menariknya adalah Alquran yang digunakan terlihat tak biasa. Alquran tersebut berukuran cukup besar dan tersimpan pada kotak kayu.
-
Kenapa Alquran raksasa dibaca di Banyuwangi? Seperti masjid-masjid pada umumnya, Masjid Agung Baiturrahman di Kota Banyuwangi, Jawa Timur, juga memiliki tradisi tadarus Alquran selama bulan suci Ramadan.
-
Kenapa Balai Bahasa Jateng menghibahkan gedung ke Pemprov Jateng? “Kami sangat bersyukur bisa berkontribusi dalam pelaksanaan program-program yang ada di Jateng, terutama berkontribusi program yang dicanangkan oleh Pemprov Jateng. Salah satunya, mungkin dari bangunan ini bisa digunakan untuk bagian dari OPD Provinsi Jateng,“
-
Bagaimana bahasa Indonesia menjembatani perbedaan budaya? Melalui Bahasa Indonesia, masyarakat dapat berdiskusi untuk memahami tentang budaya masing-masing dan menumbuhkan rasa saling menghargai serta menjaga kelestariannya.
-
Apa yang dihibahkan Balai Bahasa Jateng ke Pemprov Jateng? Pada Kamis (10/8), Pemprov Jateng menerima hibah dari Balai Bahasa berupa bangunan gedung permanen dan perangkatnya.
Menurut dia, bahasa Palembang halus sudah nyaris hilang dan ditinggalkan wong kito. Komunikasi warga Palembang saat ini mulai bercampur dengan berbagai bahasa luar daerah dan Indonesia.
"Tadinya kita mencari budayawan yang paham Bahasa Palembang halus bahasa Alquran. Tapi tidak ada, akhirnya kita pilih menerjemahkan bahasa Indonesia ke Palembang halus," ujarnya.
Dikatakannya, penerjemahan memakan waktu dua tahun, sejak 2018. Prosesnya adalah menerjemahkan dari Indonesia ke Palembang halus, lalu validasi, pengesahan, pengecekan keabsahan dari Kementerian Agama, barulah kemudian dicetak.
"Kami lakukan workshop secara rutin untuk meminimalisir kesalahan penerjemahan," pungkasnya.
(mdk/cob)Cobain For You Page (FYP) Yang kamu suka ada di sini,
lihat isinya
Rekomendasi
Pantun Palembang lucu dapat menjadi sumber hiburan dan pelipur lara.
Baca Selengkapnya
Pantun Palembang lucu menjadi sarana hiburan yang menyenangkan bagi masyarakat.
Baca Selengkapnya
Pantun adalah salah satu bentuk puisi tradisional yang sangat populer di masyarakat Palembang dan juga di seluruh wilayah Nusantara.
Baca Selengkapnya
Pemprov Jateng berjanji hibah itu akan dipelihara dan dimanfaatkan secara optimal
Baca Selengkapnya
Pondok pesantren itu punya metode sendiri agar santri bisa menyerap ilmu yang terkandung di kitab kuning.
Baca Selengkapnya
Penting membedakan hal yang relevan dan tidak sehingga tidak terjebak dalam paham radikal
Baca Selengkapnya
Berikut kumpulan pantun melayu lucu paling menghibur dan bikin ketawa selengkapnya.
Baca Selengkapnya
Nagari Mandeh merupakan salah satu kampung nyaris terisolir. Letaknya sangat jauh dari Kota Padang.
Baca Selengkapnya
cara unik dilakukan Satuan Binmas Polres Ogan Ilir, yakni pembagian sarana kontak berupa Alquran dan buku khotbah tentang larangan membakar hutan.
Baca Selengkapnya
Sebanyak 100.000 Alquran ini akan disebar ke berbagai sekolah, kampus, dan berbagai instansi di seluruh Swedia.
Baca Selengkapnya
Tahukah Anda? Bahwa Alquran boleh dimusnahkan apabila mengalami kerusakan.
Baca Selengkapnya
Majalah ini juga memiliki 31 agen yang tersebar di Jawa, Sumatra, hingga Semenanjung Malaya.
Baca Selengkapnya