Better experience in portrait mode.
Iklan - Geser ke atas untuk melanjutkan

PAS: Hilangkan kata Allah dari Alkitab Malaysia

PAS: Hilangkan kata Allah dari Alkitab Malaysia Ilustrasi Alkitab. theblaze.com ©2012 Merdeka.com

Merdeka.com - Partai Islam Se-Malaysia (PAS) baru-baru ini meminta agar perdebatan muncul lagi soal boleh atau tidaknya umat Nasrani menggunakan nama ganti Tuhan dalam bahasa Arab ditulis Allah di Alkitab Malaysia. Mereka mengatakan ini masalah sensitif.

Penggunaan kata itu memunculkan kegelisahan di kalangan umat beragama Negeri Jiran itu. "Allah muncul misalnya dalam kalimat Syahadat. Hal ini harus diucapkan dengan konteks yang benar," kata Ketua bidang informasi PAS Tuan Ibrahim Tuan Man, seperti dilansir surat kabar Malaysian Chronicle, Kamis (27/12).

Dia mengatakan PAS akan terus mempertahankan hak umat Islam dalam menggunakan kata Allah. Karenanya dia meminta akan lebih baik jika Alkitab berbahasa Melayu di Malaysia menggunkan kata Tuhan ketimbang Allah.

Dia menyebut di beberapa edisi Alkitab lainnya memang menggunakan kata Tuhan. Dia menjelaskan umat Nasrani di negara-negara Barat juga tidak menyebut kata Allah sebagai Tuhan dari pandangan Kristen.

Dia mengatakan seharusnya di dalam Alkitab edisi Malaysia juga menggunakan kata Tuhan. Ini lantaran menurut dia kata itu lebih akurat artinya.

Lebih lanjut Ibrahim menjelaskan kata Allah jika tetap digunakan dalam Alkitab nantinya tidak hanya akan membingungkan muslim, namun juga umat Kristen.

Sekretaris Jenderal PAS Mustafa Ali dan Komisioner Negara Bagian Selangor Abdul Rani Osman justru menyambut baik pernyataan dilontarkan Ibrahim.

Perdebatan mengenai penggunaan kata Allah muncul setelah Sekretaris Jenderal Partai Aksi Demokrasi (DAP) juga berkoalisi dengan PAS di Pangkatan Rakyat (koalisi partai oposisi) Lim Guan Eng meminta pada pemerintah federal agar mengizinkan umat Kristen menggunakan kata Allah dalam Alkitab berbahasa Melayu. (mdk/fas)

Geser ke atas Berita Selanjutnya

Cobain For You Page (FYP) Yang kamu suka ada di sini,
lihat isinya

Buka FYP
Polemik Candaan Zulhas soal Salat, Ketum MUI: Hati-Hati Bercanda dengan Diksi Agama
Polemik Candaan Zulhas soal Salat, Ketum MUI: Hati-Hati Bercanda dengan Diksi Agama

Ketum MUI Kiai Haji Anwar Iskandar meminta calon Presiden dan Wakil Presiden hingga pimpinan partai politik hati-hati dalam bercanda soal agama.

Baca Selengkapnya
Ini Daftar Negara yang Mendukung dan Menolak Resolusi Dewan HAM PBB Soal Pembakaran Alquran
Ini Daftar Negara yang Mendukung dan Menolak Resolusi Dewan HAM PBB Soal Pembakaran Alquran

Dewan HAM PBB kemarin menyetujui resolusi tentang kebencian agama setelah insiden pembakaran Alquran di Swedia bulan lalu

Baca Selengkapnya
MUI: Jika Ada Pihak Benturkan Agama dengan Falsafah Bangsa Jelas Keliru
MUI: Jika Ada Pihak Benturkan Agama dengan Falsafah Bangsa Jelas Keliru

Untuk mengatasi permasalahan di negara ini bukan sebuah sistem baru, tapi persatuan dan kesatuan.

Baca Selengkapnya
Alquran yang Rusak Bisa Dimusnahkan, Bagaimana Cara yang Dianjurkan?
Alquran yang Rusak Bisa Dimusnahkan, Bagaimana Cara yang Dianjurkan?

Tahukah Anda? Bahwa Alquran boleh dimusnahkan apabila mengalami kerusakan.

Baca Selengkapnya
Dewan HAM PBB Beda Pendapat Soal Pembakaran Alquran, Dua Negara Ini Dukung Kebebasan Berekspresi
Dewan HAM PBB Beda Pendapat Soal Pembakaran Alquran, Dua Negara Ini Dukung Kebebasan Berekspresi

Dewan HAM PBB kemarin menyepakati adanya perbedaan resolusi soal kasus kebencian agama setelah terjadi insiden pembakaran kitab suci Alquran di Swedia.

Baca Selengkapnya
Tak Banyak yang Tahu, Ternyata Begini Salah Satu Cara Memusnahkan Al Quran yang Rusak
Tak Banyak yang Tahu, Ternyata Begini Salah Satu Cara Memusnahkan Al Quran yang Rusak

Al Quran yang sudah rusak ternyata bisa dimusnahkan dengan beberapa cara yang dianjurkan.

Baca Selengkapnya
Malaysia Cabut Larangan Tulisan Ucapan Natal di Produk Kue, Ini Alasannya
Malaysia Cabut Larangan Tulisan Ucapan Natal di Produk Kue, Ini Alasannya

Larangan penulisan ucapan "Selamat Natal" pada produk makanan ini dikeluarkan pada 2020, namun dicabut pada Senin kemarin.

Baca Selengkapnya
PAN Luruskan Polemik Pidato Zulhas: Mengingatkan Semua Pihak Agar Menahan Diri
PAN Luruskan Polemik Pidato Zulhas: Mengingatkan Semua Pihak Agar Menahan Diri

Zulhas tidak ada maksud melecehkan dan menistakan agama

Baca Selengkapnya
Viral Zulhas Kaitkan Gerakan Salat dengan Dukungan Capres, Ini Klarifikasi PAN
Viral Zulhas Kaitkan Gerakan Salat dengan Dukungan Capres, Ini Klarifikasi PAN

PAN menilai tak ada maksud Zulhas melecehkan agama. Sekjen PAN menduga ada yang sengaja memviralkan.

Baca Selengkapnya
Gugat UU Adminduk ke MK, Warga Minta Kolom Agama di KK dan KTP Diisi Tidak Beragama
Gugat UU Adminduk ke MK, Warga Minta Kolom Agama di KK dan KTP Diisi Tidak Beragama

UU Adminduk itu digugat Raymond Kamil selaku pemohon I dan Indra Syahputra selaku pemohon II.

Baca Selengkapnya
PKS Kecam Aksi Pembakaran Alquran di Swedia
PKS Kecam Aksi Pembakaran Alquran di Swedia

PKS mengirimkan surat resmi ke Duta Besar Swedia di Jakarta sebagai bentuk protes atas aksi pembakaran Kitab Suci Alquran yang belum lama ini terjadi.

Baca Selengkapnya
MK Tolak Permohonan Warga Tak Beragama Tercatat dalam KTP dan KK, Ini Alasannya
MK Tolak Permohonan Warga Tak Beragama Tercatat dalam KTP dan KK, Ini Alasannya

MK menolak permohonan uji materi yang meminta agar warga negara yang tidak beragama diakui dalam UU Adminduk.

Baca Selengkapnya