Prasasti Singapura Bikin Arkeolog Penasaran, Berisi Tulisan Misterius dalam Bahasa yang Tidak Dikenal

Sebuah batu yang disebut Singapore Stone dipajang di Museum Nasional Singapura. Batu ini bertuliskan prasasti yang berasal dari bahasa yang tidak dikenal.

Lempengan batu pasir ini bukanlah “batu” sederhana. Dulunya merupakan bagian dari monumen, sebuah prasasti kuno berukuran 3 x 3 meter dan memuat sekitar 50 baris teks.

Sistem penulisan pada permukaannya unik, tidak pernah ditemukan di tempat lain dan tidak pernah digunakan dalam teks lain mana pun. Makna atau isi prasasti itu masih belum terpecahkan, seperti dikutip dari Ancient Origins, Sleasa (30/7).

Karena isi prasasti masih misterius, asal usul maupun usia batu itu juga tidak diketahui. Namun menurut hipotesis, diperkirakan berasal dari sekitar abad ke-10 hingga ke-13, namun tidak ada konsensus atau kesepakatan terkait hal tersebut.

Saat ini, tim peneliti dari Universitas Xi’an Jiaotong-Liverpool mengembangkan Read-y Grammarian, program kecerdasan buatan (AI) yang bisa "mempelajari" karakter prasasti yang masih ada dan menebak serta menguraikan bagian teksnya yang hilang.

"Berbeda dengan manusia, program ini tidak memiliki bias interpretasi (bias kognitif berdasarkan keyakinan peneliti). Mengurangi bias ini merupakan persyaratan mendasar untuk penelitian dalam penguraian bahasa," tulis Francesco Perono Cacciafoco, asisten profesor linguistik Universitas Xi'an Jiaotong-Liverpool di The Conversation.

"Jika kita dapat memulihkan teks yang dapat diandalkan untuk lempengan tersebut, lebih banyak bahan akan tersedia untuk perbandingan, analisis frekuensi, dan pengenalan pola – langkah pertama menuju penguraian dan mendengarkan suara batu untuk pertama kalinya," pungkasnya.